官員表示,日本今天(20日)連續第二天遭受強震襲擊,目前未傳出災損或傷亡。美國地質調查所(US Geological Survey)表示,日本北部外海今天發生規模6.0的淺層地震,震央距離宮古市(Miyako city)167公里。日本氣象廳(Japan Meteorological Agency)說,這場震源深度10公里的地震並未引發海嘯威脅。日本東北部、福島(Fukushima)以南的茨城縣(Ibaraki)外海19日才發生規模5.3地震。