孿生姊妹牽手跑過奧運終點 遭轟在做秀

英國「每日郵報」網站（MailOnline）報導，德國體育總會主任庫席爾金（Thomas Kurschilgen）指控這對姊妹花比賽沒有盡全力，其他人則說這是奧運中最鼓舞人心的其中一刻。

現年26歲的這對姊妹以2小時45分鐘完賽，比她們個人最佳成績慢15分鐘。

庫席爾金告訴記者：「哈納姊妹莉莎和安娜的奧運馬拉松比賽成績，比冠軍慢21分鐘，還比自己的最佳成績多15分鐘，名次分別為81和82。看起來她們參加的是趣味賽跑，而不是奧運。」

「紐約時報」（The New York Times）刊登庫席爾金寫的電郵。他寫道：「勝利和獎牌不是唯一的目標。但是，每位奧運運動員應該積極發揮他們最佳的表現，以取得最佳成績為目標。」

「她們主要目標卻是吸引媒體注意，這是我們批評的重點。」

許多粉絲也一樣忿忿不平，怒指這個舉動沒有運動家精神，且宣稱這對姊妹花以此當作行銷手段拉贊助商。

但也有人幫她們說話，1名粉絲表示：「妳們做的很好，德國運動需要像妳們兩個一樣的運動員」。

哈納姊妹不是唯一參賽的雙胞胎，北韓雙胞胎選手與愛沙尼亞三胞胎也參加本次奧運馬拉松。（譯者：中央社陳昱婷）