回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 三立 颱風假

東南亞語導遊不足 藍委籲輔導新住民

中央商情網/ 2016.08.15 00:00
(中央社記者王承中台北2016年8月15日電)國民黨立委林麗蟬今天針對台灣東南亞語系導遊不足表示,台灣擁有東南亞語優勢,但人才必須要自己培訓,建議政府可以協助輔導外籍配偶等新住民取得導遊證照。

媒體報導,新政府推動新南向政策向東南亞旅客招手,但東南亞語系導遊卻嚴重不足,印尼語僅30人、泰語53人、越語18人、馬來西亞語8人,總計僅109人。

而觀光局將修正旅行業管理規則,刪除旅行業「依來台旅客使用語言派遣導遊人員接待」之規定,未來導遊不必考到越語導遊證才能帶越語團,只要該團領隊與導遊溝通無礙,台灣導遊就能負起帶團工作,最快年底公告實施。

對此,國民黨立委林麗蟬表示,若按照觀光局所說,由隨東南亞團來的領隊做翻譯,這樣恐會降低台灣的旅遊品質,因為這些領隊真的能熟悉台灣文化的用語,又能否做好翻譯的工作?

她說,若目前的政策面向是要朝向開放泰國、印尼、越南等國的觀光客來台灣,導遊就必須要熟悉這些旅客的語言、習性跟文化,同時也要很熟悉台灣。

林麗蟬指出,熟悉東南亞語的新住民,尤其是越南跟印尼的外籍配偶,目前很多人都在從事人力仲介業,薪資不高、工作量大,所以對她們來說,轉型是一個選擇,政府可以協助她們考取導遊證照。這一塊必須要做檢討,且還要有行動跟配套。

她表示,政府首先要檢視新住民歷來參與導遊證照考試的困難點,哪些項目是難以跨越的,必須針對這些項目進行輔導培訓,讓她們能快速取得證照。台灣擁有東南亞語的優勢,但人才必須要自己培訓。

社群留言