陸客遊德國語言不通 難民營關12天
中央社/
9 年前
（中央社柏林8日綜合外電報導）德國紅十字會今天表示，一名中國大陸遊客受困德國處理移民潮的繁文縟節，陰差陽錯被留在難民收容中心將近2週。
德國紅十字會的史魯特曼（Christoph Schluetermann）告訴法新社，這名不會說德文和英文的31歲背包客7月4日抵達德國西南部斯圖加特（Stuttgart）機場後，官員當時以為他「需要協助」。
史魯特曼說，這名錢包被偷的男子被送到附近城鎮海德堡（Heidelberg）的收容中心，然後聽從地方當局的指示，不知情地簽了庇護申請表格。
然後7月6日，他被轉送到西部城市多特蒙德（Dortmund）的收容中心，他的護照被沒收，然後又被送到靠近荷蘭邊境地區的迪爾門（Duelmen）收容中心。
德國公共廣播電視公司WDR報導，這名男子遵循難民標準程序，包括接受體檢和指紋採集，以及領取零用金。
不過工作人員最後注意到他的穿著很體面，不像尋求庇護者，後來找到一家中國餐廳幫忙翻譯後才發現這起烏龍。
店家建議史魯特曼試著用智慧型手機中文翻譯應用程式，後來才真相大白，得知這名男子不想尋求庇護，而是要繼續他的歐洲之旅。
他在德國待了12天後重獲自由，得以繼續前往法國和義大利。（譯者：中央社盧映孜）
相關新聞
異鄉遇難題語言不通 小港警暖心協助讓外籍男超感動
News586
3 天前
中國回教協會（ＣＭＡ）募集臺灣各界愛心 捐助黎巴嫩難民教親安度宰牲節
墨新聞
7 小時前
馬英九基金會風波傳言不斷 蕭旭岑：願配合司法調查
臺灣郵報
9 小時前
平鎮臨時站將啟用卻「東通西不通」 呂玉玲爭取西側天橋打通有解
匯流新聞網
1 天前
金門召開接待陸客旅遊業者座談 打造高品質客製化遊程
勁報
3 天前
金門打造高品質客製化遊程 縣府召開「接待陸客旅遊業者座談會」
台灣好報
4 天前
中市保大巡邏警網熱心協助迷途外籍旅客 語言不通也無礙
News586
1 年前
想出國但害怕語言不通？ 快來救國團三民分班學語言！
中央社
238 天前
賴清德「少子化大禮包」今拍板 傳產假擬增至12周、陪產假14天
上報
6 天前
語言不通遇車禍 員林警即刻支援展現專業
墨新聞
56 天前
語言不通也不怕！「捷警暖心協助」 日籍母女捷運走散平安重逢
警政時報
17 天前
法籍水手語言不通迷路 第二分局警協助登船
報新聞
315 天前
語言不通也不怕！ 韓旅客丟錢包收獲美好回憶
台灣捷報
141 天前
10分鐘搞定！ 日客掉手機語言不通 警靠「這招」火速找回
警政時報
246 天前
教育部告國語日報捐助案 二審仍敗訴
匯流新聞網
7 天前