（中央社東京2016年8月4日綜合外電報導）受到日圓走弱以及逢低買盤進場激勵，日股3天來首度收漲。法新社報導，經歷開漲又翻黑、上沖下洗後，日經225指數上漲171.78點或1.07%，收16254.89點。東證一部指數則上漲11.01點或0.87%，收1282.99點。（譯者：中央社許湘欣）