蔡英文總統日前代表政府向原住民族道歉，致詞時稱呼蘭嶼原住民為「雅美族」，有平面媒體報導指「雅美族還是達悟族，蔡總統傻傻分不清？」
對此，總統府發言人黃重諺3日上午回應媒體詢問時表示，其實總統的談話原本採用「達悟」，更改的原因是耆老希望使用「雅美」，黃重諺說：『(原音)其實在原先、包括總統的講話裡面，我們是採用「達悟」這樣的稱呼，大家有看到，其實當天有來自蘭嶼的耆老，他在自我認同上希望說他被稱做是來自雅美。』
黃重諺指出，另一個原因是行政院原民會的網頁上，「達悟」、「雅美」是並稱方式，且目前的原住民基本法是使用「雅美」一詞。
另一方面，總統當天是在總統府門口迎接原住民族代表，黃重諺表示，總統走到總統府建築物最前方迎接的儀節，是總統以最高規格歡迎國賓的慣例。