三木奮太田拓郎 一杯珍奶逗笑觀眾
中央社/
發布:(台灣時間)
資料更新:(台灣時間)
(中央社記者鄭景雯台北22日電)果陀劇場「爆米花輕鬆劇場3.0版」今年邀請日本的「漫才少爺」加入陣容,日前還上節目「小燕之夜」宣傳,日本藝人三木奮、太田拓郎苦學中文3個月,獲得主持人張小燕賞識。
三木奮與太田拓郎為日本吉本興業「亞洲長住計畫」駐台藝人,來台推廣漫才喜劇文化,「漫才」表演模式近似相聲,一人裝傻搞笑,一人吐槽,利用諧音、雙關語製造笑點。
在日本,搞笑為一專門事業,漫才更是傳統文化,兩人從小耳濡目染以此為志業,苦讀諧星養成所,更深知搞笑不易,靈感遍尋生活周遭的大小事,甚至是難過的回憶,也因此壓力特別的大。
兩人表示,當年公司推展「亞洲長住計畫」時,台灣是最熱門的選項,多達20多組藝人爭取,他們幸運角逐勝出,來台灣觀察本地文化也有1年多的時間,只為從台灣人的思維出發創作。
三木奮跟太田拓郎表示,一剛開始來台灣因中文不好,鬧出許多笑話,不是被喊「奮(糞)先生」就是「太田(太甜)先生」讓他們覺得中文的諧音很有趣,日前他們上「小燕有約」,連張小燕也忍不住開玩笑。
兩人在節目上表演一段「珍珠奶茶」的段子,創作靈感來自初來台灣時,對於滿街的飲料店感到新奇,但沒想到好不容易學會了一句「我要一杯珍珠奶茶」的中文,又對店員「全糖、半糖、微糖、無糖?少冰、少少冰、去冰?」等糖度與冰塊劈哩啪啦的詢問感到錯愕,因此,為了買一杯珍珠奶茶,對他們來說是項困難的語言挑戰。
這次兩人與「達康.come」共同創作「我是笑星─角逐夢想的小金盃吧」,7月23日至31日在「爆米花輕鬆劇場3.0版」新光三越台北信義新天地A11 6樓信義劇場演出。
相關新聞
一杯茶一份禮 臺南慈小以感恩行動向師長致敬
慈善新聞網
56 天前
一杯咖啡友善土地!響應「國際咖啡日」,CITY CAFE咖啡渣再製生活用品、制服
威傳媒
53 天前
一杯茶能讓旅人住得更久嗎?花蓮旅宿走進瑞穗尋找答案
創新聞
56 天前
韓劇女神李侑菲來台狂嗑美食!最愛「鴨肉麵」大喊水啦 文熙景一杯珍奶就被感動
eNews新聞網
76 天前
Omdia:四分之三的美國電視觀眾在看電視時使用智慧型手機
中央社
59 天前
姜其永《復活男》化身卑微社畜笑翻觀眾!具教煥大讚「我的驕傲」 曝真實好友情誼
eNews新聞網
58 天前
李鍾碩熱烈追愛《再婚皇后》!認定「命中注定」 李世榮突破形象演小三:要讓觀眾心疼
eNews新聞網
57 天前
一杯手搖飲背後的土地之爭:名間一日報走進茶鄉 讓焚化爐議題被更多人看見
上報
61 天前
王識賢《網紅老爸》搭遊覽車跑遍全台、破86場座談、握上百雙手 感性喊:「願為女兒付出所有」觀眾瞬間淚崩
eNews新聞網
60 天前
NTT劇院《我的爵視金曲夜》帶領觀眾回顧影視金曲 邀沈文程、葉璦菱再現經典
台灣好新聞
63 天前
淚動全場!「珍奶小姐」凱凱南投開講 用自信戰勝恐懼
互傳媒
71 天前
NTT劇院展開《我的爵視金曲夜》帶領觀眾回顧影視金曲 邀天王沈文程、天后葉璦菱再現經典
台灣好新聞
63 天前
(有影片)/吃完肉粽、喝珍奶血糖怎麼變?彰化推CGM免費監測
觀傳媒
71 天前
飯醉狂歡夜|500元暢飲派對×主題活動日放肆乾一杯
理財周刊
67 天前
千田愛紗問「有人知道Sunday Girls嗎?」驚見年輕觀眾舉手 她感動喊:「我要哭了」
eNews新聞網
70 天前