英文要學好!日本人竟敢穿這些T恤

NOWnews/
9 年前
國際中心/綜合報導

看完這些例子,你就知道英文有多重要,下次再購買衣服前,請注意一下胸前的單字意思,否則鬧笑話卻不自知!

這次日本節目「月曜から夜ふかし」再次走訪街頭,做路人的T恤調查,發現大部分人都不會注意衣服上的英文單字意思,果然就出現一大堆令人害羞或尷尬的T恤,到底日本人把什麼衣服穿在身上呢?

▲其實是指「Rolling On The Floor Laughing」意旨「 笑到在地上打滾)」。(圖/翻攝自網路)

▲意旨「你看不見影子」,結果她說自己的存在感很低。(圖/翻攝自網路)

▲意旨「充滿魅力的女孩知道每日每夜都要讓男孩們難忘」。結果他被工作人員詢問女人哪裡最有魅力,他回「胸部」。(圖/翻攝自網路)

▲意旨「一萬次的親吻」(西班牙文)。(圖/翻攝自網路)

AI革命進行式
AI革命進行式