這間度假飯店位於富士箱根伊豆國家公園中心位置，坐擁令人驚歎的景色。飯店既有傳統的日式溫泉設施和飯店服務，也擁有現代化的設施和各式各樣的娛樂項目。度假飯店還因其廣袤的占地面積而出名，其中涵蓋宏偉的日本植物園、由歷史建築改造而來的餐廳及其姐妹設施——毗鄰該度假飯店的溫泉主題遊樂公園箱根小湧園溫泉樂園(Hakone Kowaki-en Yunessun)。
由於該度假飯店離大東京市區並不遠（約2小時車程），而且富士山箱根是一個知名的溫泉鎮，幾十年以來一直都是日本頗受歡迎的度假勝地。箱根被聯合國教科文組織評選為地質公園，而且該地區擁有無數的旅遊名勝，包括眾多的博物館。
箱根小湧園飯店總經理Shinsuke Yamashita表示：「隨著越來越多的國際遊客前往箱根旅遊，我們希望確保國際遊客能夠體驗到平時難得有機會接觸的日本文化的各個層面。我們的員工接受了專業的訓練，以盡可能地提供最為地道的體驗。」
賓客們將體驗到日本流行的夏季習俗，穿著日本人常在節日中穿著的非正式棉質和服Yukata（夏季和服）。賓客可租用或購買各式各樣新潮的yukata，現場訓練有素的員工也將指導賓客如何正確穿著yukata。
其他夏季活動包括：
‧小田原紙燈籠製作坊‧日本夏之聲，furin風鈴‧在酒吧酒廊品嘗清酒雞尾酒
如需詳情和價格，請造訪http://www.hakoneho-kowakien.com/en/enjoy-japanese-authentic-summer2016/
藤田觀光株式會社是箱根主要的度假飯店開發商和營運商。公司旗下的Hakone Kowaki-en Ten-yu將在2017年春天開幕，是一家在鄰近地塊上開發的時尚高級度假飯店。
藤田觀光株式會社(Fujita Kanko Inc.)成立於1955年，是一家旅遊業上市公司，總部位於東京。除了其核心的飯店業務之外，公司還經營婚禮和宴會設施，高級度假飯店、休閒設施和相關服務。公司擁有70處地產/設施，包括其五星級旗艦飯店東京椿山莊飯店(Hotel Chinzanso Tokyo)以及旗下遍佈日本的屬於Hotel Gracery以及Washington Hotels集團的31家中等價位飯店。
原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20160711005933/en/
聯絡方式：代表藤田觀光株式會社Keiko Okano, +1-212-583-1043（美國）[email protected]