投資人獲利了結 港股終止連3漲

恆生指數下跌308.48點或1.46%，收在20750.72點。恆生國企股指數下跌159.04點或1.81%，報8643.31點。這2種指數都創下自6月24日以來單日最大跌幅。

中國大陸股市今天則是上漲的局面，因為今天公布的私人企業調查顯示，大陸服務業6月活動上升到11個月高點，顯示大陸政府在重新平衡經濟上已取得進展。

大陸基準的上證綜合指數上漲17.79點或0.60%，收在3006.39點，深圳綜合指數上漲4.69點或0.23%，報2006.38點。（譯者：中央社簡長盛）