警察夜間翻牆闖民宅　搶救獨居老翁一命

奇怪！警察怎麼翻牆闖民宅？原來是陳姓獨居老翁身體不適，倒地不起，經生命線定時的發報未接獲回應，和平警分局和平派出所員警據報趕抵查看；卻發現大門深鎖，只好向附近住戶借用樓梯翻牆進入，及時將趴臥在客廳地上的陳姓老翁送醫。

和平警分局於28日晚間9點多，接獲生命線的通報，指稱住和平區東關路的88歲陳姓獨居老翁，經定時的發報卻未接獲回應，擔心老翁出狀況；警分局緊急派轄區派出所員警前往老翁住處查看。員警到達現場時，發現大門以鐵鍊上鎖，無法進入，員警在屋外呼喊，聽到老翁微弱的回應聲。

和平派出所警員劉正明見情況危急，向附近住戶借用樓梯迅速翻牆進入，見客廳現場一片凌亂，老翁趴臥地上，身體明顯虛弱，且臉部有多處擦傷，衣褲沾有排泄物；警員邱志平、警專實習生林雅儀，由劉員開門後進入屋內，經瞭解老翁已在現場倒臥3小時。

3員先將老翁攙扶至椅子上休息，並聯絡救護車送醫救治，所幸身體無大礙，員警得知後均鬆了一口氣，慶幸及時挽回老翁的生命。和平派出所吳晉緯所長說，日後將請員警於巡邏時，加強留意轄內獨居長者的狀況，以防範發生意外。