回到頂端
|||
熱門: 沒錢 盤子 吳志揚

蔡總統午宴 巴拿馬獎學金生大秀台語

中央商情網/ 2016.06.27 00:00
(中央社記者葉素萍巴拿馬市2016年6月26日電)總統蔡英文今天宴請巴拿馬台灣獎學金學生代表;巴國學生代表致詞時國台語夾雜,他搞笑說自己現在是在「阿六仔風力發電廠工作」,每天可以與別人講中文但很久沒講台語。

蔡總統正出訪巴拿馬,她今天宴請巴拿馬台灣獎學金學生與巴拿馬獎學金交換生。

蔡總統致詞前先問「我們通通講中文沒問題吧?」,與會人士搭腔「沒問題」、「報告總統,還可以講台語」。

總統提到,昨天僑宴時,聽到巴拿馬學生唱望春風、愛拚才會贏,讓她深覺,這裡真是令人感到驚奇的地方,這也說明,台巴友誼豐碩成果、文化教育交流確實有很好的成果。

蔡總統說,與台灣年輕學生曾經一起上學、有互動的巴拿馬的年輕人,將來可以是台灣與巴拿馬最好的橋樑;台灣企業如果要來巴拿馬投資,會發現,原來這裡這麼多中文流利的巴拿馬人,可以做最好的引路人。

她說,期待這些學生是將來下一個階段,台灣與巴拿馬最好的橋樑;她說想聽聽大家的意見,將來進行學生交換,可以更深化,做得更多,「讓更多人可以講中文,也讓更多台灣人可以講巴拿馬人聽得懂的西班牙文」。

與會的學生代表、巴拿馬留台校友會會長史馬多(Amado Cerrud)2005年至2010年在台留學,就讀成功大學系統與船舶機電工程學系與研究所。

史馬多致詞時國、台語交雜,他表示很感謝台灣在10年前給了「可以進步自己的機會」,回到巴拿馬後,他可以講3種語言,找工作非常容易,很多公司都想要他們,他希望以後巴拿馬人也有這種機會能去台灣交流。

史馬多搞笑地說,他現在是在「阿六仔(中國大陸)風力發電廠工作」,每天有機會跟別人說中文,但很久沒法講台語了。

在2010年到2015年赴台灣求學的馬單妮(Damarys McNulty)現在是建築師,正幫巴拿馬政府蓋新的學校。談到台灣最深刻的回憶,她說是「師大夜市」,因為當初她住師大附近,師大夜市對她有很大的影響。

她說,去台灣之前,她從沒有聞過臭豆腐的味道,那時,朋友跟她說那是食物,她嚇了一跳;後來在台灣朋友慫恿之下,她也敢吃臭豆腐了。

社群留言