原來，由於今天英國某地方選委會的1篇推文，在網路上意外掀起陰謀論玩笑，讓部分選民對於到底要用傳統的鉛筆，或冒險用墨水筆做記號，內心掙扎不已。
法新社報導，北漢普頓東郡選委會今天推文：「請使用鉛筆在你的選票上做記號，因為選票闔起來的時候，墨水可能會出現沾染，導致判斷出現疑慮，選票可能就不會被列入計算。」
結果，不一會兒推特上就充斥「＃用筆」（#usepens）與「＃用筆限制」（#pengate）標籤，有人開玩笑質疑，鉛筆做的記號可能會被人暗中擦掉，然後在另外1個格子用墨水筆做記號。
英國電視節目天體物理學教授柯克斯（Brian Cox）譏諷說：「我用鉛筆做記號，以便軍情五處（MI5；英國國內的反情報及國家安全部門）等一下有需要可以改。」
網路上熱烈的討論導致其他選委會只好推文說明也可用墨水筆做記號，選民還可自己拿筆去公投，但不要向工作人員要筆。
北漢普頓東郡隨後推文澄清，說「請任意用自己想用的筆，只要注意闔起來的時候不要沾染到，可以清楚分辨你的選擇就好」。
英國「鏡報」（Mirror）報導，許多從投票所離開的選民表示，他們用墨水筆做記號，免得「被做掉」。
在英國，用來在選票上做記號的，傳統上就是鉛筆。（譯者：中央社許湘欣）