語文專業與表演藝術之完美結合
(中央社訊息服務20160523 18:02:58)龍華科技大學應用外語系第十五屆戲劇公演，於日前假該校體育館演出美國小說家兼劇作家Thornton Wilder（桑爾頓．懷爾德）的作品The Matchmaker（緣•愛）。應用外語系學生以精湛的演技、流暢的英語表達以及極具創意的舞台設計，獲得在場觀眾熱烈回響。
此部作品The Matchmaker（緣•愛）描述一位名叫多莉•加拉爾•利維（Dolly Gallagher Levi）的寡婦，嘗試為自己和其他幾對年輕男女互相物色對象，經過幾番波折，最終有情人終成眷屬。戲劇中，觀眾可以從演員生動的演出方式，看見早期時空背景文化與當代婚姻價值觀之重大轉變。
「表演藝術」及「專題製作」乃為龍華科大應用外語系最重要之兩大傳統及特色。歷年英語戲劇公演活動，除提供學生人文表演之舞台，亦為學生外語實際運用之機會，學生必須學習完整執行一齣戲劇表演計畫，依其興趣及敏銳度分別執掌不同組別任務，從戲劇台詞編排、服裝搭配至舞台、音樂設計等，培養團隊合作。該系更特邀台藝大劉惠華老師講授表演藝術課程，協助學生學習戲劇表演實務規劃與舞台製作，激發學生於專業學習外之藝術涵養和賞析能力。
龍華科大應外系陳祐莉系主任表示，在戲劇表演的過程中，學生展現英語聽、說、讀、寫、譯之表達技巧，自行編排英文台詞，翻譯成中文字幕，配合系上人文課程之藝術美學涵養知識，將專業語文與文學藝術做最完美的呈現。更期望藉此活動，促進學生對語文及藝術的熱愛，培養學生於國際化語文專業外，亦具備戲劇執掌、服裝搭配、舞台設計等多元技能，提升職場競爭力。
訊息來源：龍華科技大學
本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/193981.aspx