回到頂端
|||
熱門:

女王批陸官員無禮 英外相:雙方壓力大

中央社/ 2016.05.11 00:00
(中央社倫敦11日綜合外電報導)中國大陸國家主席習近平伉儷去年到英國進行國是訪問,英國女王伊麗莎白二世私下抱怨大陸官員對大使很無禮的言論曝光,英國外交大臣承認雙方壓力都有點大。

美聯社報導,英國外交大臣韓蒙德(Philip Hammond)針對習近平的國是訪問表示,「雙方壓力都有點大」,但「非常成功」。

他說:「我們與中國的關係非常堅定,且因國是訪問成功而大大加強。」

白金漢宮表示,不會談論女王伊麗莎白二世(Elizabeth II)與人私下的交談。

白金漢宮1名官員表示:「然而中國國是訪問極為成功,有關各方密切合作以確保訪問順利進行。」

大陸外交部發言人陸慷今天在北京例行新聞簡報中被問到女王的談話時,不願直接回應,只表示,習近平去年訪問英國「非常成功」。

陸慷說:「雙方都盡最大的努力確保訪問成功,中國和英國也都高度體認到這一點。」

他也說,沒有聽說當時習近平訪問可能隨時中止;並說,訪問英國為兩國關係開啟新的「黃金時代」。

儘管如此,大陸似乎認為女王的發言敏感。受到大陸當局嚴格審查的網路要找到這段言論很難,監管單位甚至在英國廣播公司(BBC)播報這則新聞時,以斷訊來處理。(譯者:中央社陳昱婷)

社群留言