麻生太郎的上述說法，暗示日本政府可能會進場干預日圓漲勢。日圓4月29日在紐約匯市，攀升至18個月來的新高，來到1美元兌106.31日圓。
麻生太郎在羽田機場告訴記者說：「日圓匯率上漲明顯是受到片面和偏頗，也就是所謂投機性舉動的幕後驅使。」他表示：「這個令人非常地憂心。」
不過，麻生說：「東京當局將會繼續仔細觀察市場走勢，並且在必要時刻採取(干預)行動。」
麻生太郎4月30日搭機前往德國，出席亞洲開發銀行(ADB)的年會。
日圓大幅升值已傷害到日本的出口成長，例如豐田(Toyota)和索尼(Sony)等大型企業的出口商品售價上漲，利潤大幅縮減。