厄瓜多小鎮禍不單行 洪澇強震接著來
中央商情網/
10 年前
（中央社厄瓜多阿頓卡德隆2016年4月17日綜合外電報導）厄瓜多西部小鎮阿頓卡德隆真禍不單行，先是洪水為患，接著是「好長、好長的」地震，一陣天搖地動，兩層樓的市場承受不住劇烈震動，瞬間塌成一攤廢土。
法新社與厄瓜多「宇宙報」（El Universo）報導，震央南方180公里的阿頓卡德隆（Abdon Calderon），居民心情很差，這1週來可說打擊不斷，先是洪澇淹到水深及胸，昨晚又遭規模7.8的地震蹂躪。
73歲老婦聶莉（Nelly）說：「僅僅1週而已，老天竟然給了我們這麼重的懲罰。」
政府表示，厄瓜多各地至少已有235人死於這場強震，阿頓卡德隆則有至少2人被倒塌的市場壓死。
聶莉表示：「週一大水淹沒城鎮，房子無一倖免，大街上，水淹到有胸部那麼深。」她說，接著到了週六，市場倒了，「脆弱得像紙糊的一樣」。
聶莉說，她怕到不敢待在室內，只敢到街上過夜。現在的她站在倒塌的市場外，一邊流著淚回憶兩場天災，一邊縮著身體保暖。
地震發生時，她匆匆忙忙跑到街上，看到市場已經倒了。
她啜泣地說：「我怎能不哭，有人被困住，哭叫著請人幫忙，但後來尖叫聲就停了。喔，好可怕。」（譯者：中央社鄭詩韻）1050418
相關新聞
李柏毅瞎扯他爸是紅色供應鏈 沈伯洋打臉：公司位於厄瓜多
匯流新聞網
3 天前
2026南投旅遊百K自行車小鎮漫遊「竹山名間巷弄漫遊」登場
觀傳媒
2 天前
借鏡熊本強震橋損 林智鴻要求市府「高雄老橋總盤點」
今傳媒
3 天前
南投旅遊百K自行車小鎮漫遊 沿著濁水溪畔騎進集集、水里、鹿谷
台灣好新聞
1 天前
熊本強震敲警鐘 林智鴻促高雄老橋全面總盤點
Talknews說新聞
3 天前
南投旅遊百K自行車小鎮漫遊最終場 集集鎮武昌宮前登場
三星傳媒
1 天前
南投百K自行車小鎮漫遊最終場登場 集鹿水山城騎旅綠意遊
報新聞
1 天前
集鹿水山城綠意遊 南投旅遊百K自行車小鎮漫遊最終場登場
台灣好報
1 天前
借鏡熊本強震 林智鴻：高雄不能只靠兩年一次例行檢查橋梁
匯流新聞網
4 天前
厄瓜多總統諾沃亞訪中 爭取蝦類出口解禁並尋求能源投資
商傳媒
20 天前
熊本強震敲警鐘！高雄老橋安全亮紅燈？185座平均橋齡破40年 林智鴻籲全面盤點
台灣好報
3 天前
【藏南洪災】吉隆口岸泥石流為何爆發？11年前強震埋禍根 堰塞湖再添救援危機
愛傳媒
11 天前
《心動小鎮》全新【遠古召喚】慶典明日登場！走進森林共赴部落盛宴
雷電模擬器
10 天前
盧比奧下周訪南美三國 深化反毒合作、協助哥倫比亞救災
愛傳媒
2 天前
中寮秘境祈福探索 南投旅遊百K自行車小鎮漫遊登場
台灣好報
15 天前