熊本強震餘悸猶存　災民嚇到睡車內不敢回家

日本九州熊本縣發生接連發生規模6.5和7.3的強震，大津町（Ozu）地區約有50多名居民歷經3天2次的強震後，仍餘悸猶存不敢回家休息，紛紛睡在停置在公園的車子裡。

根據美聯社引述當地一位62歲災民，田中義明（Yoshiaki Tanaka）的說法報導，田中和85歲的母親是於16日凌晨強震發生時逃出住宅，田中家的木造房屋雖然勉強撐過熊本的地震，不過田中一家的平靜心情，卻已遭受到嚴重的打擊。

餘悸猶存的田中回憶起16日的強震時表示，那次的地震比14日大很多，大到我甚至站不住，這一切真是太可怕了，我們的生活停擺了。他還聲稱，自己也不敢回去了，離家時屋子都傾斜了。

熊本大地震已造成41人罹難、約1,500人受傷，許多房屋被震垮，南阿蘇村更被土石流重創。