回到頂端
|||
熱門:

伸卡重現 教練艾倫:那就是王建民

中央社/ 2016.04.11 00:00
(中央社記者廖漢原堪薩斯市10日專電)王建民出道時期的投手教練艾倫與建仔重遇球場,他親眼看到愛徒受傷後輾轉小聯盟再復出,特別有感受。艾倫說,建民就是這種性格,那就是他,絕不放棄,就是要回來。

雙城隊投手教練艾倫(Neil Allen)是建仔2003至04年,在洋基3A哥倫布快艇隊時的投手教練。兩人在皇家球場相遇,別有一番滋味與疼惜。

「他的動作回來了,看來很好,球可進本壘板,臂力也增強,他的手臂投球時比過去幾年在小聯盟3A好很多,接近洋基時期,比在洋基小聯盟要來得好。」艾倫近距離觀察建仔練投和上場後做出這樣的評論。

他說:「我為建民感到開心,我知道他經歷的挑戰,在洋基受傷等事情。我和他在一塊,見到他在小聯盟時期,及大聯盟成功出道,因為王建民如果身體健康,會是個有能力主控全局的投手。」

建仔在洋基與國民隊時,跑壘骨折受傷,腿部多次拉傷,加上肩部兩度開刀,艾倫瞭解王建民經歷的磨難,有時也難過不忍。

艾倫有感而發的說:「我有時候不忍心見到他的狀況,我也感到難過,因為那不是王建民。我了解他,他無法發揮潛力,我也感到很受傷,因為我真的很關心他,建民因為受傷無法全力以赴。」

艾倫現在是雙城投球教練,在客場球員休息室談過去的愛徒,也是現在的對手,但眼中還是流露寶貴的師徒情懷。

艾倫說:「建民就是這種性格,那就是他,絕不放棄,就是要回來,他的前路看來不錯。」

社群留言