法新社報導，這個刊載在「科學」（Science）期刊的研究，由耶魯大學（Yale University）與勞倫斯利佛摩國家實驗室（Lawrence Livermore National Laboratory）的研究者主導。
通常氣候科學家推估，地表溫度因燃燒化石燃料產生的副產品二氧化碳提高時，最典型的預測是攝氏2.1到4.7度之間。
但最新研究指出，這類模型高估雲層反射陽光，以及大氣抵銷暖化的能力。
研究領銜作者，耶魯大學學者譚艾薇（Ivy Tan；音譯）說：「我們發現，水與冰的含量變數調整到與實際觀察接近一致時，氣候敏感度將從模型預設的攝氏4度，上升到攝氏5至5.3度。」
現在的問題是，多數模型都假定雲層中的冰比實際存在的還多。
在持續暖化的環境中，冰含量高的雲層能夠蘊含更多水份，雲層中有更多的水，則意味全球暖化會減緩。（譯者：中央社許湘欣）