回到頂端
|||
熱門: 房屋繼承 吳宗憲 募款

陳偉殷開幕戰打老虎 自信有機會

中央社/ 2016.04.05 00:00
(中央社記者鄭崇生華盛頓4日專電)美國職棒台灣左投陳偉殷今天說,能成為第2位在大聯盟開幕賽登場的台灣投手,他感到榮耀,不管明天對手底特律老虎隊打線陣容多堅強,他會專注投好每一球,掌握機會。

陳偉殷今年從巴爾的摩金鶯轉戰邁阿密馬林魚隊,美東時間明天晚上7時10分將在開幕戰登場先發、迎戰到訪的老虎隊。

佛羅里達當地「太陽哨衛報」(Sun Sentinel)今天報導,特別介紹他是第二位台灣出生、 擔任大聯盟球隊開幕戰先發的投手。

陳偉殷受訪時透過翻譯表示,自己身為馬林魚新人,今年才轉隊就深獲教練團信任擔任開幕戰先發,第一時間聽到消息時感到驚訝,也很榮耀。

報導提到,除了語言,陳偉殷在馬林魚隊適應的不錯,與過去在金鶯時相較,他則說,感覺很不一樣,巴爾的摩的球場外野一般大小,而馬林魚隊空間寬敞,自己很開心能在這座球場投球。

陳偉殷過去對戰老虎經驗不多,數據顯示,他生涯戰老虎3場,總計14又1/3局失12分,遭揮出19支安打,其中包括5支全壘打,防禦率達7.53,是他所面對過球隊中次高的,僅次於釀酒人。

而老虎打線今年春訓熱身賽對上左投手時,較右投打得更為順手。

對此,陳偉殷則表示,老虎隊確實有堅強打線,但他認為,自己只要盡好本分,專注並確實投好每一球,「我認為我有機會」。

相較下,馬林魚打線在熱身賽期間似仍處於調整狀態,長打火力待甦醒。

馬林魚總教練馬丁利(Don Mattingly)說,雖然陳偉殷是馬林魚隊的新人,但他過去成績已證明自己是個有經驗的老手,他知道如何讓自己做好準備,「他健康,能投滿100球,而大家都準備好了。」

社群留言