(中央社紐約4日綜合外電報導)在石油等商品相關類股領跌下,美股今天走軟。道瓊工業指數下挫55.75點或0.31%,以17737.00點作收。標準普爾指數跌6.65點或0.32%,收在2066.13點。科技股那斯達克指數跌22.74點或0.46%,收4891.80點。