前進波隆那 台灣7插畫家入選創新高

每年固定舉辦的波隆那兒童書展插畫展2016年將邁入50周年，台灣今年入選插畫家也創新高，從世界各國3191位報名插畫家中脫穎而出的77位中，台灣插畫家就占了7位，包括九子（黃鈴馨）、陳又凌、鄒駿昇、王書曼、黃雅玲、吳欣芷及黃郁欽，其中鄒駿昇四度入選、王書曼三度入選、陳又凌二度入選，是難得的好成績，未來展覽也將巡迴到日本和中國。

今年首度入選並受邀將前往參加波隆那書展的九子，入選的5件作品是選自《亞斯的國王新衣》，書中主角是亞斯伯格症的小孩，故事背景設定為十七世紀的荷蘭，則是九子向作者建議並獲得採納。

自2000年起，台灣插畫家作品已連續17年入選波隆那兒童書展插畫展，不僅成功突顯出台灣插畫家驚人的原創實力，且台北書展基金會於2015年首度甄選補助台灣出版社報名參加波隆那拉加茲童書獎後更是立傳捷報，插畫家孫心瑜以《北京遊》榮獲該獎「Non-Fiction類」佳作，為台灣第一人，隨即今年再由蔡兆倫以《看不見》得到特殊主題「Disability類」佳作；連年獲獎，不僅代表台灣插畫家的創作力獲得鼓勵，台灣童書繪本的編輯力也受到國際肯定。

以《看不見》作品獲獎，蔡兆倫表示第一時間得知真的是又驚又喜，笑說《看不見》其實是他十多年前選修社區大學繪本課程時的作業，創作理念來自於本身是個大近視，平時若沒有戴眼鏡便覺得非常沒有安全感，加上認為視障是所有身障中最可怕的，因而構思出一個小孩從看不見處於黑暗中的恐慌，到最後拿下眼罩重見彩色世界的喜悅之故事。

「本來就很喜歡甲蟲，覺得是一種造型優雅的昆蟲，而十七世紀的荷蘭對我則是充滿了魅力，找了許多當時畫家的畫作參考房屋、室內裝潢、器物、人物服裝等，草圖也先後做了兩個版本，連同蒐集資料和草圖，大概花了7個月的時間才完成。」九子笑說《亞斯的國王新衣》是自己投身插畫工作以來最滿意的作品，因此決定毛遂自薦報名，得知入選喜訊除了不敢置信更開心作品獲得國際上的肯定。

今年台灣館以「遊台灣」（YO TAIWAN）為主題，推薦近年出版關於台灣風土人情的特色童書繪本，展出書籍共計455本，包括最近出版的童書、漫畫及圖像小說、台灣精選童漫作品、焦點推薦插畫家、數位出版等不同類型的展書，帶領國際讀者深度認識且閱讀台灣特色童漫出版品。希望躍然紙上的美好風景，不但描繪出福爾摩沙的美好，更是台灣豐沛的圖像創作力及出版業專業與熱情的最佳展現成果，並藉由這些優良出版品拓展版權商務的實質交流。

圖說：插畫家蔡兆倫（左起）及九子將前往義大利波隆那兒童書展進行交流。台北書展基金會／提供。