王建民去馬林魚 愚人節笑話啦

大聯盟紐約洋基隊官網今天有一篇報導指出，洋基隊與馬林魚、皇家進行了多達9名球員的三方交易，其中洋基隊將潛力二壘手倫斯尼德（Rob Refsnyder）與左投克拉金（Ian Clarkin）送到馬林魚，將牛棚史旺札克（Anthony Swarzak）送到皇家隊。

而皇家隊則是將第二號潛力新人齊默（Kyle Zimmer）與前洋基王牌王建民送到馬林魚。

不過在這篇報導的最後，記者還附上了Yurenjie Kuaile（愚人節快樂），也說明了這只是一則愚人節的報導，並非事實。

美國媒體喜歡在愚人節「製造」新聞已經行之有年，在體育新聞方面，最有名的無非是運動畫刊（SportsIllustrated）在1985年刊登的一則報導。報導中指出，印度有1名投手芬區（Sidd Finch），速球可以投到168英哩，並且參加了紐約大都會隊的春訓。

這則新聞曝光之後，在當時還沒有網路的時代，馬上引起球迷與球探的重視。雖然事後證實只是愚人節的笑話，但事實上，記者在內文中隱約已透露這是愚人節笑話，也讓這則報導成為體育新聞中，最著名的愚人節報導。