回到頂端
|||
熱門: 鬼蝠魟 Aimyon 幸福

客家音樂歌舞劇「香絲‧相思」 李小平執導

中央廣播電台/江昭倫 2016.03.31 00:00
為推廣客家文化,客家委員會今年再度與台北藝術大學合作,推出全新客家音樂歌舞劇「香絲‧相思」,幕後製作團隊皆是一時之選,更請到國家文藝獎得主李小平擔任導演,將客家情感與元素入戲,盼開創出獨具客家韻味的新戲劇美學。

客家音樂歌舞劇「香絲‧相思」是以傑出客籍作家龔萬灶的散文作品「油桐花」作為藍本,刻劃客家族群親人之間深厚的感情。全劇委託台北藝術大學負責策劃,由音樂學院院長吳榮順擔任藝術總監,並邀請知名劇場導演李小平操刀,結合顏名秀、董怡芬、王世信、陳宛麗及簡立人等音樂、舞蹈、服裝、舞台設計專家,組成堅強的創作團隊展開製作。

客委會主委鍾萬梅表示,「香絲‧相思」融入許多客家文化元素,希望藉由結合傳統客家音樂的餘韻與西方音樂劇手法,讓大家欣賞到客家文化精髓。

導演李小平透露,為了這齣劇,所有主創團隊成員跟著藝術總監吳榮順從北到南展開田野調查,深入了解客家族群的故事,從中擷取精采的創作靈感,選角上也儘可能以客籍演員為主,橫跨老中青三代,但其實很多人也都是透過這次的演出機會,回頭尋找自己文化的根源,而客家女性多樣的情感面貌,也將是整齣劇刻劃的重點。李小平說:『(原音)我們整個的文本,除了是依據龔萬灶先生的短篇小說以外,同時擷取當代多樣的詩人書寫出來的文采入戲,把它唱出來;所以文本寫的是相思情感的表達,但是裡面談到的是女性在這個族群裡面情感各式各樣的延續。』

李小平強調,自己是傳統出身,最不希望看到的就是讓傳統成為當代舞台上的櫥窗,既然所有的故事、主角取用都來自於客家文化的源頭,他不希望再刻版式的讓油桐花、客家花布成為舞台上單一的明信片,而是讓一般觀眾或是客家族群看完戲後能產生共鳴,回想起自己的故事、心情的感受,突顯人的溫度。

客家音樂歌舞劇「香絲‧相思」4月1日起在兩廳院開始售票,5月14日在高雄文化中心,6月4日、6月5日於國家戲劇院演出。

社群留言