英文拼錯鬧笑話胸腔醫院變詐欺醫院

中央社

中央社/

發布：2016/03/27 00:00（台灣時間）資料更新：2017/05/10 05:35（台灣時間）

（中央社台北27日電）衛生福利部胸腔病院網站英文拼錯鬧笑話，誤將「胸腔」（chest）拼成「詐欺」（cheat），引發網友討論。

醫勞盟今天在臉書發文指出「衛生福利部胸腔病院」英譯好像「怪怪的」，位於左上方的英文名稱，竟出現「Cheat Hospital, Ministry of Health and Welfare」，讓胸腔（chest）醫院一秒變成詐欺（cheat）醫院。

此文一出，有網友留言笑稱「好糗」、「很誠實」甚至開玩笑表示「主治醫師，是騙人布嗎？」，也有人回應指正網友，認為「社會缺的是同理心，不缺酸民」。

記者致電該醫院轉總機無人接聽，尚未得到回復。