中華男足代表隊目前正於越南準備進行2018俄羅斯世界盃資格賽最後一場賽事，然而球賽現場文宣物卻出現我隊名遭越南足球協會誤翻為台北中國（Đài Bắc Trung Quốc）一事。
中華民國足協於國際足總（FIFA）及亞足聯（AFC）註冊之會員名稱為Chinese Taipei（中華台北），無論主場或客場賽事，均需遵循相關使用之規範。
昨（22）日下午獲知此事後，足協已於第一時間通報體育署和外交部，並致信越南足協、亞足聯及國際足總表示立場，要求越南足協於今（23）日當地時間18:00前更正所有比賽宣傳物上我方隊名，也透過亞足聯秘書長協助通知該場賽事FIFA競賽官員，並重申FIFA依據及我方立場，請求協助更正。
我代表隊也於今日競賽協調會議中提出正名要求，同日下午由領隊余政憲與駐越使館主管前往越南足協親自表達我方訴求，並希望越南足協於限期內改善，越南足球協會已口頭回覆表示會對此事做處理。