藉由尖狀刺針工具和自然顏料留在皮膚上，無法輕易洗掉，一般稱為「紋身」，是南島文化中一項重要特徵。紋身容易被看見，有很強烈的象徵意義，有些社會視為成年的象徵、族群身分的標示、彰顯功績或社會地位，有時候也是一種「美」的認定標準，26日下午14時，新北市立十三行博物館將舉辦「南島圖紋彩繪」體驗活動。不僅可以認識紋身和圖紋的故事，也可以體驗在身體彩繪具有南島風情的圖紋。 紋身的英文tatoo據說源自薩摩亞語的「tatau」一詞。薩摩亞的tatau分為兩種，男性下胸部至膝蓋的大型紋身Pe’a，以及女性大腿下半部到膝蓋以下的Malu。Tatau的圖案多樣，包含幾何圖形、線條紋、人像、動植物等。傳統上青春期的薩摩亞人都可以進行紋身，且因為紋身過程需要忍受極大痛楚和感染的高風險，有紋身的人被認為通過神的鑑定，可以保護家園部落，獲得當地社會的認同，是「真正的人」。
相似的文化行為在臺灣原住民族中也可以看到，例如泰雅族、太魯閣族和賽德克族都有紋面文化，但只有能夠英勇保衛家園的男子以及熟悉織布技術的女性才能夠接受紋面。透過「南島圖紋彩繪」體驗活動，民眾可以認識其中的文化及故事，更能親身體驗，詳情請上網站查詢。