回到頂端
|||
熱門: LINE 畢冊 朱學恒

「天祭」原民人聲音樂劇 再現鄒族神話

中央廣播電台/江昭倫 2016.03.21 00:00
為讓一般大眾更了解鄒族文化,愛樂劇工廠正在籌備全新的「雲海中的仲夏夜-天祭HOCUBU」音樂劇,由曾飾演「賽德克巴萊」花岡二郎的蘇達擔任編導、李哲藝譜曲、導演魏德聖擔任藝術顧問,將傳統文化符號重新創作設計,搭配國內首創人聲樂團遼遠的歌聲,再次傳頌阿里山鄒族的故事,以及這塊土地的聲音。

「雲海中的仲夏夜-天祭HOCUBU」音樂劇的製作最初是來自於有一半鄒族血統的蘇達的構想,希望以鄒族淒美的「塔山傳說」神話故事結合莎士比亞「仲夏夜之夢」的情節架構與角色樣貌,藉參天神木當作故事的起源與終結,讓山林樹梢降下天靈的訊息,說起世間的情愛,表達原住民守護土地、捍衛族人的精神。

編導蘇達說,原住民文化本來就是歌舞見長,音樂劇是一個很好的表現形式,不過為突顯鄒族的文化,所有曲子都是從鄒族傳統歌謠中新編或改編,舞台上也破天荒以人聲樂團取代傳統樂隊,並使用竹子、樹葉、木頭等作為打擊樂器以代表最自然的聲音,雖然以中文歌唱為主,但仍保有原住民音樂的純度。蘇達說:『(原音)原住民是完全以歌聲為特色,我們的樂器非常少,可能排灣族有鼻笛,可能泰雅族有木琴,可是基本上我們都是以歌唱、吟唱的方式傳頌我們的故事,我們是否可以做一個台灣從來沒有過的創舉,就是我們所有的音樂,不只是有唱歌的歌,包括背景的那些伴奏、配樂、音樂啊,是不是都可以用人聲來處理。』

蘇達表示,這次合作的演出者包括北原山貓吳廷宏、李宣榕、安歆澐、吳奕偉等人,加上台北愛樂人聲樂團,絕大多數都具有原住民身分,希望透過重新演繹,讓更多人看完劇之後,對於鄒族文化有更多認識。

社群留言