法院判決指出，黃建源因夜店糾紛與死者有宿怨，決心著手報復。他在民國103年7月得知死者行蹤，祭拜關公後南下殺人。他由友人楊大慶開車接應，直奔二林鎮當地的廟會，不顧現場人聲鼎沸，他在眾目睽睽下掏槍對田男一連開了6槍，田男當場身亡，他搭車逃跑。
台中高分院認為，黃建源只因細故為了報復，在人群匯聚的廟會，公然近距離槍殺田男，可見目無法紀，冷血行徑令人髮指，且他至今未向死者家屬道歉。但考量檢方求處無期徒刑，且他接受監獄教化後，仍有再社會化可能，因此判無期徒刑。案經上訴，最高法院駁回定讞。
同案被告楊大慶則被依殺人罪，判處17年6月徒刑定讞。