馬來西亞僑生吳麗雲目前就讀國立台灣大學人類學系研究所碩士班，16日她背著噶瑪蘭族的情人袋，出席族語能力認證頒獎典禮。
吳麗雲表示，他已來台5年，由於碩士論文將探究噶瑪蘭族的飲食認同與歷史記憶，因此，這幾年深入研究台灣的原住民文化，從中也發現以前的她，就如同一般人對原住民文化的不了解，存有刻板印象。吳麗雲：『(原音)比如說愛喝酒或很會唱歌這件事情，不是每個原住民都很愛喝酒，也不是每個原住民都會唱歌，而且他們喝酒其實是有一些文化脈絡在背後，就是他們透過喝酒來聯絡對方，跟自己的家人聊天。』
吳麗雲說，她的男朋友就是噶瑪蘭族人，為了讓她能深度體驗部落文化，男朋友教她講族語，如今更通過噶瑪蘭族語中級認證，她期盼未來也能協助台灣族語復振。
原民會統計，這次初級與中級認證共有9,616名考生合格，總通過率達63.33%。今年有163名非原住民籍的考生通過認證，比去年56人高出近3倍，通過率71.18%。另外，這兩年都有近千名小學生參加認證，這次有490名學生合格，通過率66.5%，比去年提升15個百分點，顯示族語復振向下扎根有所成效。