美彌市再訪集集典藏花燈　將花燈文化帶進日本展出

「2016年南投燈會在集集」將邁入尾聲，2月26日晚間集集鎮長陳紀衡熱情接見日本山口縣美彌市青年議會成員逛燈會，並替會員進行燈區導覽，他用流利的日語介紹12生肖花燈，更特別解說近來爆紅的「國姓第一猛鹿」花燈，使大家感到既害羞又好笑，現場互動相當熱絡，最後他贈出最具代表性的南投原住民部落花燈及祥龍獻瑞花燈，盼使集集的花燈能被帶到美彌市的「台灣花燈祭典」展出，繼續將集集花燈廣傳下去。

圖說：陳鎮長介紹燈區所展示集集具特色的農產品火龍果、香蕉、玫瑰花的花燈，並讓來訪友人看到在日本難以一見的火龍果，及實體的玫瑰花株，他們直呼新奇有趣，也得以增廣見聞。

邁入第18年的集集花燈遠近馳名，連日本山口縣美彌市的民間團體青年議會都慕名而來，已第3年來台典藏集集燈會的花燈，希望在美彌市9月份的「台灣花燈祭典」展出。在陳紀衡熱情接待下，10多名會員浩浩蕩蕩地逛燈會，欣賞五花八門的各式花燈，陳紀衡也用流利的日語一一介紹「集光燈區」裡的12生肖花燈，讓會員們驚呼連連；此外，該燈區所展示集集具特色的農產品火龍果、香蕉、玫瑰花的花燈，配上佇立一旁簡介農作物的帆布，以及種植在旁的實體農作物，特殊的場景就像一場完美的戶外教學，讓他們看到在日本難以一見到的火龍果，及實體的玫瑰花株，大家直呼新奇有趣，也得以增廣見聞。

圖說：集集鎮長陳紀衡熱情接見日本山口縣美彌市青年議會成員逛燈會，並為他們進行燈區導覽。

圖說：日本山口縣美彌市青年議會成員和集集鎮長陳紀衡〈右7〉等人在燈區合照留念。

陳紀衡也特別解說最近爆紅的花燈「國姓第一鹿」，會員們看了爆笑連連，直說超有創意。最後陳紀衡選擇將南投原住民部落花燈及祥龍獻瑞花燈送出，希望在燈會結束後，將最具集集代表性的花燈文化能引進日本美彌市，繼續發揚光大，也成功促成跨國藉的文化交流。