今天開始,全球使用者還可選擇動態的「讚」、砰砰跳代表愛(Love)的紅心,開懷大笑的Haha,一臉驚訝的Wow,沮喪掉淚的Sad,以及氣到臉脹紅的Angry。
不過顯然新表情符號缺了臉書網友多年來一直希望有的「遜」,臉書公司為避免仇恨言論連發,一直排除新增這個功能。
大家原本熟悉的「按讚」(like)比大拇指鍵仍會存在,另外新增表情符號。
這些新符號很快在臉書及其他社群網站上成為討論話題,贊成有「遜」這個功能的網友則創造了一個「遜按鈕」的標籤。
推特1名網友說「感謝臉書增加所有那些新按鈕,除了我唯一想要的dislike按鈕」。
不過也有網友樂見這些新按鈕,畢約林(Diane Bjorling)就說:「我以前很想看到不推的按鈕,但看到這類按鈕很可能製造衝突後,我很樂見這些『反應』鈕」。
臉書用戶克瑞格(Greg Kreiger)則說「生氣」鈕對他來說就夠了:「跳過讚,改按生氣吧,視覺上看起來比單純說遜或其他字更有效。」(譯者:中央社林仟懿)1050225