兩岸合製當代崑曲 「春江花月夜」登台
中央廣播電台/江昭倫
發布:(台灣時間)
資料更新:(台灣時間)
2016年「第六屆海派藝術節」4月將來台交流,其中以崑曲作品「春江花月夜」最受矚目。該劇由「中國崑曲王子」張軍領軍,集結台灣國家文藝獎得主李小平等一票台灣頂尖幕後製作工作者共同打造,去年6月在上海首演時場場爆滿,今年則強勢登台,讓台灣崑曲迷見證兩岸菁英團隊共創的全新當代崑曲傑作。
「春江花月夜」是唐代詩人張若虛的著名詩作,由大陸新銳劇作家羅周以嚴格的崑曲格律編創成一齣當代崑曲作品。該劇以青年張若虛的愛情故事為開端,演繹一段動人的人、仙、冥界的傳奇故事。主演陣容包括大陸當紅崑曲名家張軍、北方崑劇院當家花旦魏春榮、上海京劇院當家旦角史依弘(史敏)、京劇帝王關棟天(關懷)以及江蘇崑劇院著名丑角李鴻良等重量級卡司。
幕後製作團隊則全是台灣的一流藝術家,有名導李小平、知名舞台設計王孟超、視覺設計大師霍榮齡、雲門服裝設計師林璟如、攝影劉振祥、燈光設計車克謙,讓這齣「春江花月夜」格外受到兩岸矚目。
張軍表示,台灣幕後製作團隊的成員都是他一直以來「追星」的藝術家,沒想到竟然能夠因為「春江花月夜」成為合作夥伴,感覺就像夢想成真,整個創作過程都讓大陸團隊受益良多。張軍說:『(原音)崑曲不僅僅只有傳統的,崑曲應該是可以非常開放的,而且我覺得台灣的藝術家和京劇的藝術家都是值得崑曲的藝術工作者來學習的,在藝術創作過程當中, 我們大概是最大的受益者。』
導演李小平指出,「春江花月夜」是張軍離開大陸官方團隊、自立崑曲藝術中心後的首部原創作品,整個創作過程充分授權台灣團隊;即使在台灣,這些大師們也有超過10年以上未曾一起合作,他認為是時候讓台灣觀眾親眼見證這個作品的魅力。