太空站排出1.5噸垃圾 清爽多了

美國國家航空暨太空總署(NASA)的2名太空人，今天(19日)在太空站飛越玻利維亞上空的時候，釋出1具裝載1.5噸垃圾的太空艙。這具太空艙將於20日重新進入大氣層，並在太平洋上空燒成灰燼，不會造成任何傷害。

美國航太總署供應商軌道ATK公司(Orbital ATK)去年12月發射這具太空艙到太空站，當時艙裡裝載了糧食、衣服以及其他物品。太空人在移除這些寶貴的補給品之後，以太空站的垃圾、老舊的設備填滿，準備燒成灰燼。

太空站上的美國太空人：太空站指揮官凱利(Scott Kelly)和飛行工程師柯帕拉(Timothy Kopra)按下指令，釋出這具太空艙，從地球上空250英里高的太空緩緩降下。

凱利在釋出垃圾艙之後寫道：「實在很榮幸」。

地面管制中心則回應道：「漂亮的釋出」。

凱利將在不到2個星期之後，結束長達1年的太空任務。