新經典文化出版總編輯葉美瑤說：「詹先生要求我們書名不要花俏，他說只要規規矩矩的，甚至不要任何攻略；的確，有多位編輯都想把這書名改得活潑一點，但他卻有堅持。」
葉美瑤透露：文稿其實陸續完成超過兩年，「每當編輯有太多意見，他就「害怕」地把書拿回來。直到半年前才交給我手稿，更難得地是他同意拍了人像照。
《旅行與讀書》並不是一本旅行指南，但在一篇篇敘事裡，卻有著詹宏志的人生體悟和智慧。樹下小酒店的沁涼白酒，迷路城區偶遇的麵包店，異國鄉間等公車窺見的日常生活。詹宏志將他在旅行中的挫折或驚喜、決定與徬徨一一紀錄下來。更多時候，他像是熱情洋溢的說書人，急切地把異鄉的不同說給身邊的人聽，每個光景和人物都沾染他對未知世界少年般的好奇，讀者也恍若身歷其境感受那旅遊的驚喜。
雖然他自謙這本書不是指南、無法幫助人去旅行，但全書展現的是熟悉旅行敘事傳統的詹氏風格；從被一本托斯卡尼食譜指南引路的攤牌考驗；有盡信書而驚險萬分的瑞士登山行；有念誦著魯拜集的哲思高明的印度商人；有被旅行社誆騙卻皆大歡喜的廚房體驗；有南非草叢中充滿生命體驗的薩伐旅；有爆炸後讓旅人一路矛盾的峇里島行；有阿拉斯加天地獨行般的行跡；有土耳其街攤羊頭的滋味；也有京都東京夢幻美食的紀行……。
書中另一特點，是他把兒子詹朴稱為「年輕室友」，而以「我們」、「同伴」來指稱前年二月在義大利因心臟病猝逝的妻子王宣一。扉頁的獻詞裡，她也只是「廚子、美食家、朋友」，但「在這本書的每一場旅行，都有她低調而堅定的身影陪伴」這一句話，就是情意。
圖說：《旅行與讀書》獲2016台北國際書展非小說類的年度之書。新經典提供。