回到頂端
|||
熱門: 東京 殺夫 垃圾浪

戰時灣生返鄉70載 回台尋根泣唱國歌

中央社/ 2016.02.13 00:00
(中央社記者游凱翔台北13日電)83歲「灣生」宮地和子離開台灣70載,最近回台尋根,在北市協助下終於找到日據時期、斑駁的戶口名簿,當場喜極而泣,即使已說不出幾句國語,也能哼出中華民國國歌,場面感人。

隨著海角七號、灣生回家等電影上映,灣生(生在台灣、二戰後被迫返日的日本人)故事逐漸廣為人知。

1934年出生在北市東門町(今杭州南路附近),12歲隨著父母返鄉,由於父親曾任菸酒專賣局,在台期間隨父親職務調動,曾在台北、南投、花蓮、基隆、高雄生活過,對於戰後必須回到日本,是她「最不捨,也不得不做的決定」。

民政局有號稱「尋親高手」的莊麗花辦事員,宮地和子家人獲悉後,友人特別前來懇託協助,在大安區戶政事務所的協助下,不僅從上千本斑駁紙箱中找出宮地和子的正本戶口名簿,更意外蒐集到父親宮地蒼生在台的相關著作、手稿,開啟宮地和子的尋根之旅。

為了給宮地奶奶一個「驚喜」,在親人的安排下「半哄半騙」的來到大安戶政事務所,打開日據時期戶口名簿當下,宮地奶奶口中喃喃念著父親名字,突然掩面啜泣、輕撫字跡,開心的說「終於回家了」。

宮地和子說,父親在世時多次想重回台灣,但因當時社會氛圍敏感,始終無法達成願望,讓父親帶著遺憾長眠;她也說,當時離開台灣時滿是不捨,回到日本福島後,只希望家庭不要因為有戰亂分離,但相對在台灣的生活,在日本則是過得非常辛苦。

特別的是,大安戶政事務所在整理資料時,意外得知宮地奶奶的父親宮地蒼生其實是個「文青」,在台期間數度投稿報章雜誌,還撰寫連宮地奶奶都不知道的相關著作,她感動的說,「如果父母親知道還有機會看到這些資料,一定會高興、自傲」。

「三民主義,吾黨所宗,以建民國,以進大同」,雖然宮地奶奶早已講不出幾句國語,但仍在口中輕聲唱出中華民國國歌,她眼光泛淚的說,她要將台灣的一切帶回日本,在墳前稟告「她終於回家了」。

社群留言