(中央社訊息服務20160204 11:38:33)隨著全球化趨勢以及各族群在各領域日益頻繁的接觸，除了基礎英語之外，學習第二外語將更能創造優勢。配合教育部補助「104年度基礎語文及多元文化能力培育計畫多國語文與文化連結課程計畫」，國立高雄第一科技大學（簡稱第一科大）應用德語系日前於1月22日～23日主辦「第二外語（德語）高雄區教師研習營」，針對高中德語教師提供創意扎實與多元豐富的課程，打破以文法翻譯教學法為主的課堂授課傳統，並因應107年高中新課綱即將增加學生修習第二外語的時數，邀請國教署王副署長承先就新課綱對第二外語的發展與相關配套措施做專題演講。
第一科大應用德語系林欣宜教授表示：「長久以來，英語一直都是台灣的主流外語，雖有其他外語，形同點綴，師資培訓也被漠視，導致第二外語教師的質與量不足。」此次研習營全程以德語方式進行，特地遠從北京邀請哥德學院德籍老師Rafael Deschka（德史凱）前來授課，希望傳達德語教學不應僅止於語言文法、語義與結構的傳授，更應該結合德國文化，藉由跨文化溝通的教與學，使課程與教學內容更多元、活潑有彈性。
在2天的研習營中，打破過去以演講為主的進行方式，今年採取問題導向，讓研習者藉由經驗交換、實例觀摩、問題反思與演練，學到具實務應用的內容，符合時代需求。林欣宜指出，講師不斷拋出問題，藉由小組討論，在氣氛熱絡的學習環境下不斷激盪出令人驚豔的火花。林欣宜分享，多數學員皆回饋研習營的課程規劃、內容與教材編排能夠應用於未來的課堂上，又可達到跨文化教與學目標的課程與教案規劃，對於身為教師的他們來說非常具啟發性。
第一科大身為南臺灣唯一設有德語碩士班的學校，該校提供德語教師紮實的進修管道，歡迎有志加入高中德語教學的民眾報考。
訊息來源：國立高雄第一科技大學
本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/187819.aspx