（中央社台北2016年2月4日電）油價昨天攀升，主因市場再度臆測產油國可能減產。但美國原油存量卻大幅增加。紐約商品市場美國基準的西德州中級原油3月交割價格上漲2.40美元或8%，達到每桶32.28美元。倫敦市場歐洲基準的北海布倫特原油3月交割價格上漲2.32美元或7.1%，報每桶35.04美元。美國能源部公布的國內商業原油存量到上月29日為止的當週暴增780萬桶，達到5億270萬桶，是有史以來首次站上5億桶。（譯者：中央社簡長盛）1050204