回到頂端
|||
熱門: IDEA 蔣萬安 月薪3萬

春天何時報到 美人氣土撥鼠來預測

中央社/ 2016.02.02 00:00
(中央社紐約2日綜合外電報導)以預測春天何時到來能力馳名的美國賓夕法尼亞州人氣土撥鼠菲爾,今天早上將從洞穴鑽出,若看見牠自己的影子,代表冬天將繼續籠罩,要等春天到來,美國人得再忍忍了。美國這項傳統已持續超過一個世紀。

根據傳統,如果在2月2日土撥鼠日這天鑽出來的菲爾(Punxsutawney Phil)看見自己的影子,冬天將繼續在北美撒野6週。但如果早上多雲,菲爾沒看見牠的影子,春天將不遠了。

這場活動通常會吸引3萬人來到賓州中西部這個小鎮,也成為賓州一年最冷月分之一伊始的電視要聞。

主辦單位彭格蘇塔維尼土撥鼠俱樂部(Punxsutawney Groundhog Club)將2016年這場重頭戲標榜為「菲爾第130年預測」,但每年鑽出洞穴的土撥鼠並非同一隻,而是選出一隻來代表。(譯者:中央社蔡佳伶)

社群留言