回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 強酸 大雨特報 香雞城

俄人辦喜事 叫苦連天

中央社/ 2016.02.01 00:00
(中央社台北1日電)「全球中央」雜誌報導,雖然俄羅斯婚禮已很西式,但一項保留下來的著名傳統,就是婚宴中每隔幾分鐘有人帶頭大喊「苦啊!苦啊!」。

最新一期「全球中央」雜誌的「婚禮大不同」專題,報導日本、印度和俄國結婚禮俗。

其中由旅居莫斯科的林祈深執筆俄國婚禮報導指出,傳統的俄式婚禮主要分成三個步驟,第一步是說媒,媒婆到女方家說親要選良辰吉時,但是認定方法不一而足。比如有人認為每月的單數日是好日子,有人則認為星期二、四、六是最好的說媒日。但總之一定避免13日和星期五,對俄國人來說這是不吉利的數字。若女方家人同意媒婆的說親,就會和媒婆繞桌走三圈,之後再將男方帶來的麵包切成一半或四等分,兩家人一起將麵包吃掉。

第二步訂婚。男方和父母在媒人陪同下再次來到女方家,向女方求婚,女方點頭答應後,會從未婚夫的父母手中接過麵包與鹽,雙方父母會在此時對孩子們表示祝福,未婚夫妻也隨後互相交換精心準備的禮物。

婚禮當天,由於俄羅斯信奉東正教,婚禮由神父主持,賓客向新郎和新娘拋灑穀物、花瓣和零錢等表示祝福,婚宴在熱鬧的氣氛中展開。儀式在新郎父親手捧聖像、母親手捧麵包和鹽,新婚夫妻雙雙向父母鞠躬,依次親吻父母三次回到家中後方告結束。

文中進一步指出,不過這些極具俄羅斯鄉村風格的婚禮越來越少見,現在已很向西式婚禮靠攏。唯一保留下來的傳統就是婚宴中,每隔幾分鐘就會有人帶頭大喊「苦啊!苦啊!」,這時新人就會站起來,在眾人的目光和鼓譟下深情一吻。

為何拱新人親吻時要喊「苦」而非「甜」呢?有兩種解釋版本流傳較廣。詳細內容請閱讀2月號「全球中央」雜誌。

「全球中央」雜誌訂閱一年1280元,學生價998元。訂閱請洽(02)2505-1180轉896。

社群留言