NBA／否認是「教練殺手」　LBJ：到底要我怎樣？

雖然也不是第一次了。

克里夫蘭騎士開除總教練David Blatt，「小皇帝」LeBron James被認為是始作俑者，不過他28日再度澄清，自己絕對不是天殺的「教練殺手」。

「人們想把我污名化，我覺得這真是爛透了（suck）。」James說。

事件發生後，各種不利於James的傳聞紛紛出籠，連他前東家邁阿密熱火的老闆Micky Arison都透露當年球團為了教練人選與「詹皇」產生的矛盾，外界批判聲浪不下當年的《決定》大戲。

「爛透了（It sucks）。」James說：「但我又能怎麼做呢？打從我接觸籃球開始，我從來就不是會鬥教練的人，也不是不尊重教練的人。」

「你們大可以去問，問我小時候的、高中的、訓練營的、NBA的教練，我總是給他們想要的尊敬。」James說。

打從第一次加入騎士、轉戰熱火、回鍋騎士，球隊總是替James量身打造陣容，連季前騎士以高價續約Tristan Thompson都被視為是同經紀公司的James「聖旨」，但他接下來的發言，可是打了那些高呼聖上為「最佳地下總管」的「詹迷」的臉。

「我不是總管，我只是一支球隊裡面的一個球員。」James說：「人們總是誤解我，只因為我是個聰明的球員，而且會替自己發聲。」

「我不知道你們這些傢伙到底要我怎樣，把我的大腦關機嗎？只因為我籃球智商超高嗎（because I have a huge basketball IQ）？如果是為了球隊好的事情，我就會做。」James說。