小蠻腰千年誤讀 原來是指男人
中央社/
發布：（台灣時間）
資料更新：（台灣時間）
（中央社記者張謙香港25日電）在中文世界裡，男性喜用「小蠻腰」來形容女人，但據報導，「小蠻腰」原指男人的細腰，而非女性。
廣州大洋網今天轉述相關報導指出，史料中，「小蠻腰」典出有二：一說是唐代大詩人白居易的家姬小蠻的腰像楊柳，後泛指女人的細腰。
二說則是「楚王好細腰」的故事。當時楚國所處地理位置，被中原王朝視為荊蠻之地，故細腰便別稱為「楚腰」或「蠻腰」。
報導表示，第二說似乎更可信。但歷史上，楚王（楚靈王）所好的細腰，並非是女人的腰，而是「士人」之腰，是大男人們的腰。
報導指出，楚靈王喜歡他的臣子有纖細的腰，朝中大臣因此每天只吃一頓以節制自己腰圍，上朝前整裝時都抑制呼吸收腰，再用腰帶束緊，弄得扶著牆壁才能站起來。
據報導，無論是「戰國策」還是「兼愛」篇裡，都明言「楚靈王好士細腰」，而士在春秋戰國時期是介於卿大夫和庶民之間男性群體的專用稱呼，女人是沒有資格被稱作士。
因此，楚靈王所好的是男人的細腰無疑。報導表示，有人猜測楚靈王有同性戀傾向，或是雙性戀者。
報導表示，後來在不少古籍看到的「楚王好細腰，宮中多餓人」，日漸演變為專指女性的細腰，這不能不說是一個千古誤解。
相關新聞
台灣牛肉麵身世之謎 創始人原來是在台南開店的他
聚傳媒
34 天前
高思安》台灣均薪七萬多！低薪消失？原來是新的統計尺！
聚傳媒
33 天前
跟蹤美女的男人／陳青延
台灣好報
30 天前
重慶餐桌上的「紅苕尖」 原來是這款台灣味
聚傳媒
44 天前
古法製水×現代科技：甘瀾水攜手學術團隊 從精密量測重新認識千年水文化
台灣好報
28 天前
原來長崎也有「睡魔」！絢爛秋天7大祭典推薦
旅奇傳媒
32 天前
千年橄欖智慧×百年發酵科研 林逸欣首度揭密私人梳妝台 小提琴演繹「BE WELL的橄欖哲學」
威傳媒
30 天前
「摸透」小S的辣個男人！林睿禹醫師意外掀關注 揭「辨識醫美痕跡」專業關鍵
警政時報
28 天前
「壓力」讓男人未老先衰！ 中醫談硬度不足與早洩治療
NOW健康
32 天前
鄭功明》親身經歷神識離體！眾生本來是佛——宇宙真相在念佛中顯現11——念佛心同虛空，體悟本自具足
聚傳媒
30 天前
機車「不翼而飛」？警方科技查證揭真相 原來就在附近
藍雀新傳媒
32 天前
新北市據點成果展世代共融秀活力侯友宜鼓勵男性長輩走出來是福氣
藍雀新傳媒
30 天前
阿北騎車闖大全聯？真相曝光網笑翻：原來是這台車
創新聞
48 天前
史前人類也是設計師！大園尖山考古展示館「石在好設計」從石器看見千年前生活智慧
波新聞
33 天前
第一次來信義區「想肉了」不要急著烤肉！老闆楊玉山專業手把手教你，原來烤肉好不好吃差很多！
報新聞
33 天前