回到頂端
|||
熱門:

NBA/推特開戰!法國高塔影射球員自私

NOWnews/ 2016.01.20 00:00
記者鄭廷瑋/綜合報導

效力猶他爵士的法國中鋒「驅逐高塔(Stifle Tower)」Rudy Gobert今日在個人Twitter上影射有NBA球員只顧著讓自己擁有好看數據,實質上卻在傷害球隊,雖然他貼文之中並沒指名道姓,但也引來其他球員逼問。

「擁有好看數據和傷害球隊是能夠並存的,數字真的會騙人。#只有真正懂比賽的人才會了解我的意思。」Gobert貼在Twitter上貼出,目前轉發數、收藏數都已突破900大關。

「我認為你應該像個真男人一樣向大家公布你講的是誰。」奧蘭多魔術的黑山中鋒Nikola Vucevic好奇追問答案。

Gobert立刻對Vucevic的推文做出回覆,不過他沒打算誠實以告,反而是把自己在法國男籃國家隊的隊友拖出來當擋箭牌。

「你的隊友,他有個難看的馬尾。」Gobert指的是魔術的法國年輕射手Evan Fournier。

「躺著也中槍」的Fournier則是標記了Gobert、Vucevic並且只回了一個法文單字「Blancoté」,耐人尋味。隨後《邁阿密先驅報》記者Ethan J. Skolnick則是在Twitter上貼出「Blanc」的解釋,原來是法文「白」的意思。

J. Skolnick暗指Gobert原文中的真正主角是邁阿密熱火中鋒Hassan Whiteside,因為他的姓氏裡面剛好就有一個「白」字,而且他今天拿到23分18籃板2火鍋超優數據,不過熱火以79:91慘敗密爾瓦基公鹿,的確符合Gobert的條件。

Gobert貼文至今8小時過去仍未公布正確答案,也未對記者J. Skolnick的翻譯做出任何回應,看來那位被影射球員的真實身分最後也只能由讀者們自行猜測了。

You can have good stats but hurt your team... numbers do lie sometimes. #onlypeoplethatknowthegameunderstandthat

— Rudy Gobert (@rudygobert27) 2016 1月 20日 @rudygobert27 I think you should tell us who you're talking about like a real man would

— Nikola Vucevic (@NikolaVucevic) 2016 1月 20日 @NikolaVucevic Your teammate i think he had that ugly ponytail

— Rudy Gobert (@rudygobert27) 2016 1月 20日 @rudygobert27 @NikolaVucevic Blancoté ?? lool

— Evan Fournier (@EvanFourmizz) 2016 1月 20日 Here's translation of word Fournier uses.... https://t.co/GPEdfG5cBE.... Could have been about another player, even one Gobert played with.

— Ethan J. Skolnick (@EthanJSkolnick) 2016 1月 20日

社群留言