回到頂端
|||
熱門: 余光中 吳宗憲 黑嘉嘉

俄藏晚清木版年畫展 首度在華人世界展出

台灣好新聞/ 2016.01.19 00:00
記者李依璐/嘉義報導

「從未在華人世界展出!」由俄羅斯國立宗教歷史博物館珍藏的「中國木版年畫」首度飄洋過海來台,在嘉義的中正大學公開展出!該次由中正大學媽祖文化研究中心獨家取得授權,以等比例高清輸出再現近50幀年畫,參展者將可一窺中國清末春節張貼的各種新春吉祥年畫及祭祀用紙馬。展覽自即日起至2月26日在中正大學圖書館三樓藝閣舉行,歡迎您前來跟著二十世紀初旅中的俄國人阿理克回顧晚清民眾生活。

如果你是十九世紀末、二十世紀初到中國旅行的俄國人,你會買什麼紀念品回俄國?1907年有個聖彼得堡大學東方學系畢業的年輕人Vasily Mikhailovich Alexeyev(漢名阿理克)是位俄羅斯科學院院士,也是著名的俄國漢學家。當時他從中國帶了數千張的木版年畫回到俄國,其中部分由俄羅斯國立宗教歷史博物館所收藏,至今從未在華人世界公開展出。

圖說:中正大學馬祖研究中心主任楊玉君(右一)獨家取得授權舉辦「中國木版年畫」,俄羅斯國立宗教歷史博物副館長Ekaterina Terioukova(中)親自來到台灣蒞臨開幕儀式,而當初居中幫忙牽線此次合作的清華大學葉可佳兼任助理教授(左一,葉可佳亦是聖彼得堡大學教授)也親自到場祝賀。

圖說:此次畫展以等比例高清輸出的品質,重現該博物館珍藏年畫中的近50幀精品。

在密切聯繫及積極爭取下,中正大學媽祖文化研究中心主任楊玉君終於取得俄國國立宗教歷史博物館授權,以等比例高清輸出的品質,重現該博物館珍藏年畫中的近50幀精品,連畫面中的收藏印、鉛筆註記等細節都忠實呈現。而該次展覽是這批年畫第一次在華人世界展出,主題為過年時張貼的各種新春吉祥年畫及祭祀用的紙馬,透過年畫圖像將可體會清末一般大眾對幸福的想像及對新年的盼望。

歲末新春是重要的祭祀時期,畫展以過年前的祭灶拉開序幕,從在灶上貼上新的灶神圖,到為了答謝過去一年蒙受的神恩,在同一張紙上印出數十名神祗,方便民家歲末統一祭祀的「天地全神」類紙馬等。中正媽祖文化中心主任楊玉君表示,新春年畫以門神為最大宗,包括張貼在雙扇門上的文、武門神,單扇門所貼的福祿壽三星、天官五子門神,及婦女閨房門上所貼、為祈子之祥的母子圖和天仙送子圖。而部分吉祥年畫則呈現祭灶、忙年、放鞭炮等景象,做為貼在牆面的新年應景。

此外,清末民家也張貼如春牛圖、月份牌等新年曆,列出未來一年的月份日數及節氣日期。媽祖文化中心指出,該次展出的年曆中,有幾張紀年為光緒三十五年,但光緒皇帝卒於三十四年十一月,由此可知是年畫作坊提早印製,來不及更改而售出的歷史見證。而民間俗傳正月初五迎財神,該次更展出許多敘事性質的財神圖,如各路財神鬥寶、財神送金銀財寶到人家,或天官財神在雲端賜下元寶、錢幣等。除了人物描繪,畫中還有各種吉祥圖案母題的裝飾。

值得一提的是,該次展覽最大的特色是許多年畫都附有解說,是當時俄羅斯學者阿理克在中國時,請他的漢文先生為他寫下的年畫圖案說明。媽祖文化中心表示,解說牌中,凡是引自阿理克漢文先生的筆記內容,均以引號標出,以示區別。為了配合農曆年假期,展覽自即日起至2月26日止,地點在中正大學圖書館三樓藝閣,歡迎校內外師生、民眾一探來自俄國珍藏的數千年中國木版畫。

社群留言