小桃阿嬤逝 總統哽咽嘆等不到日本道歉

日據時代在上學途中被抓去當慰安婦的「小桃阿嬤」，11日晚間因肺炎過世，享壽94歲。馬總統上午接見「國際婦女理事會」會長金貞淑（Kim, Jung Sook）時說，最近慰安婦問題引起很大注意，他關心這個議題20年，幾天前，他長期關心的慰安婦小桃阿嬤去世。

馬總統表示，小桃阿嬤18、19歲在上學途中被日本警察騙上車，被迫從事慰安婦，本來想唸書也沒辦法唸，過去差不多70年的時間都非常痛苦。

總統說，小桃阿嬤雖然結過婚但沒有生育，晚年一個人住，在屏東麟洛市場賣椰子，這些年來看小桃阿嬤一天天變老，非常難過；小桃阿嬤比他母親小一歲，他把小桃阿嬤當長輩看待，等不到日本人道歉還是走了。馬總統談話時，一度哽咽。

馬總統表示，台灣慰安婦約1200人，遠不如韓國，但這不是人數問題，是人道問題、人權問題。台灣慰安婦與韓國慰安婦一樣，被迫從事慰安婦工作，她們都是日本的國民，一個國家不可以用這個方法對待自己的婦女。

總統說，在這議題上，感謝與敬佩韓國朋友，韓國慰安婦在1991年挺身而出，揭發日本軍人暴行，才使這個議題受到國際矚目。當時那位韓國婦女組成「挺身隊」，這是要負擔很大的心理壓力，有許多人投以異樣眼光。

馬總統表示，台灣有部「蘆葦之歌」影片，講的是慰安婦的故事；影片中，小桃阿嬤提及，24歲時回到台灣，進家門卻被叔叔趕出去，小桃阿嬤一面哭一面說，「叔叔，這不是我自願的」。所以，「這些人我們不替她平反的話，實在是沒有天理」。1050115