分析：北韓瞞飛彈試射失敗 畫面修很大

路透社報導，北韓不顧聯合國禁令，宣稱彈道飛彈技術已成熟到可從潛艦上發射核彈頭，但不僅專家懷疑，分析北韓國營媒體畫面後，也讓人質疑北韓說法。

北韓國營電視台8日發布最新1次試射潛射飛彈的畫面，宣稱於去年12月試射，但是和去年5月測試不同，北韓此次並未宣布測試的確切時間。

加州詹姆士馬丁中心反武器擴散研究計畫（Middlebury Institute's James Martin Centre for Nonproliferation Studies, CNS）的漢納姆（MelissaHanham）表示：「這枚火箭發射、開始點燃，接著慘遭失敗。」

南韓軍方9日表示，北韓似乎改造了這支影片，以2014年的飛毛腿飛彈（Scud）畫面移花接木；但1位官員告訴路透社，北韓火箭彈射技術自去年5月試射之後或許有了進步。

詹姆士馬丁中心反武器擴散研究計畫的分析顯示，北韓國營媒體播出的影片中，兩個畫面可看到熊熊火焰吞噬飛彈，其中小部分解體。

漢納姆在電子郵件中說：「北韓大量利用影片編輯掩蓋這個事實。」

「他們利用不同攝影機拍攝的角度與編輯技術，讓畫面看起來像是多次連續發射，但左右並排播放，就會發現是同一事件。」（譯者：中央社鄭詩韻）