(中央社訊息服務20160106 09:34:46)當代傳奇劇場總監吳興國老師4日受邀到亞洲大學演講，主講：新創、薪創─文化興國．傳奇舞台，吳興國老師依據他多年表演藝術經驗，勉勵亞大學生「專注才會找到未來」、「專注超過專業」；上帝會心疼熱情的人，創意會主動給專注的人，如果你持續專注，3、5年後你就會成為「專家」，10年、20年後你會是「專家中的專家」。
吳興國老師一開場即解釋中國傳統戲劇的「生、旦、淨、末、丑」的身段、表演方式，就是與西方戲劇注重聲音（如歌劇)不同，並現場示範了不同凡響的身手，曾經是傳統京劇演員、現代舞者的吳興國老師指出，舞台演員的訓練與一般的電影演員是不一樣的，演什麼像什麼，就像秋天的葉子每一片都呈現不同的色彩與光澤；戲劇不斷的反應出人生。
「演員的身體就是一個工具，我們要把他訓練到我們想要呈現什麼樣子他就是什麼樣子！」吳興國老師說，他飾演過《青蛇》中的許仙、《賭神2》中的仇笑癡、《宋家皇朝》中的蔣介石，在螢幕上，他塑造經典人物、賭徒、文弱書生，但戲劇才是他的終極夢想；對他來說，演員的路上是孤獨的，演什麼就要像什麼的特性，讓他花了許多功夫去琢磨每個不同角色。
吳興國老師在1986年創立當代傳奇舞臺劇場，從傳統走向國際，在世界舞臺上的當代傳奇劇場——以《欲望城國》、《康熙大帝與太陽王路易十四》 、《水滸108-搖滾京劇》為例，展示京劇跨界演繹東西方經典的新創理念；企圖用中國的表演藝術，演繹莎劇的精華。我們要把自己放的更寬來看世界。
吳興國老師強調，就像他篳路藍縷所創的「當代傳奇劇場」，也是一步一腳印走過30個年頭；創團作品《慾望城國》改編自莎士比亞四大悲劇之一《馬克白》，多次受邀於各大國際藝術節與重要劇院演出，包括英國皇家劇院、法國亞維儂藝術節、美國史帕雷多藝術節等；以後陸續創作六齣自西方莎士比亞與希臘悲劇經典改編的戲劇作品，成為傳統戲曲藝術發展與創新掌旗的「先鋒」人物，每推出新作皆引起熱烈的回響與討論。
吳興國老師希望在薪傳的過程，搭建東西文化橋樑，就像他創辦當代傳奇劇場30年，歷經批判，也獲得肯定和讚賞，但他更希望在薪傳的路上，可以有更多的年輕人投入劇場工作，銜接傳統精華，開創中國戲劇新扉頁，讓中國戲曲可以在當代各個國家的舞臺上繼續展現蓬勃生命力。
「您跨足舞台及電影兩個領域，在你飾演的所有角色中，哪個角色是讓你最難忘的一段經歷?」視光系李俊昇同學提問，吳興國老師答說，電影是我在1990才開始參與，但是劇團在1980就開始經營。雖然賺的錢比較多，但我知道舞台的艱難。不過，「人生總要挑一些自己堅持的事情來做！」，戲劇舞台上的角色是我比較喜歡的，每一個角色都要演得入木三分，對他來說就是一種挑戰，也是一種藝術。尤其到最後完成艱難的任務，是我自己比較喜歡且熟悉的舞台角色，像《蛻變》一劇即是。
當代傳奇劇場藝術總監吳興國，是少數橫跨電影、電視、傳統戲曲、現代劇場以及舞蹈的表演藝術家；目前是國立台灣藝術大學表演藝術研究所專任教授；曾獲美國傅爾·布萊特獎學金、亞洲文化協會獎學金赴紐約大學戲劇研究所選修理查·謝喜納環境劇場課程。曾經榮獲金馬獎最佳男主角提名和香港電影金像獎最佳男主角提名，並連續三度榮獲國軍文藝金像獎最佳生角獎以及香港電影金像獎最佳新演員；2011年獲法蘭西藝術與文學勳章騎士勳位（Chevalier）。電影代表作有：《十八》、《誘僧》、《青蛇》、《賭神2》、《宋家皇朝》、《特務迷城》等。
訊息來源：亞洲大學
本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/186362.aspx