回到頂端
|||
熱門:

客家諺語秀創意 開口講客家

台灣好新聞/ 2016.01.04 00:00
記者葉志成/桃園報導

桃園市擁有80萬客家人口,是臺灣客家人口最多的城市,亦是臺灣客家文化重要的發展中心。市府客家事務局努力推廣客語文化的傳承及發揚,今(105)年起,於桃園市龍潭區30處掛設客家諺語牌,4日於龍潭區三林里,舉辦「桃園客家諺語牌揭牌儀式」。

客語經過千年的時代變遷、族群遷徙,及語言的時空演變,蘊含豐富的文化精華,客家諺語累積先民智慧及人生經驗。這次客家諺語牌的掛設,緣起於本局辦理的龍潭區基層業務交流座談會中三林里長楊仕鉦提議,讓客家語言融入市民生活中,使客家子弟們學到經典客家諺語,目的是希望「人人都能開口講客家話」,客家事務局局長蔣絜安表示:「客家諺語牌首波於龍潭區30處陸續進行設置,未來也將逐步推廣到客家重點發展區。籍由經典客家諺語的傳播,增進民眾對客語的關注,強化對客語的認同感,同時引發學習意願,使客家語文得以永續的發展。」

客家諺語牌,用「客」字呈現,以「開口講客家話」為發想,精選超過100句客家諺語,有比喻敬老尊賢之意的「敬老得福,敬禾得穀」、比喻不忘本的「寧賣祖宗田,莫忘祖宗言」、孝順父母的「爺娘惜子長江水,子想爺娘擔竿長」,及引喻待人處事、家庭倫理、勉勵勤奮等經典諺語,例如:「食人一口,還人一斗」、「惜花連盆,惜子連孫」、「千跪萬拜一爐香,毋當還生一碗湯」、「田愛日日到、屋愛日日掃」、「燈籠恁靚愛點燈,阿妹恁靚愛笑容」、「看對頭,毋看門樓」…句句經典傳承客家文化之智慧,我們誠摯地歡迎大家一起來開口講「客家話」。

桃園市政府客家事務局長蔣絜安,龍潭區三林里長楊仕鉦、三林社區發展協會理事長魏榮貴、龍潭區建林里長張淑美等貴賓共同為桃園客家諺語牌進行揭牌,當地居民及幼兒園的小朋友們,一同參與,讓客家小子弟們,從小養成參與客家文化、傳承客家語言的習慣。會場每人手持一顆印有客家諺語的氣球,蔣局長具有客語薪傳師資格,立即細心教導小朋友客家諺語,更添溫馨與傳承的意義。

「桃園市客家諺語牌」的設立未來亦逐步推廣,讓客家語言融入市民的生活中,希望桃園能成為臺灣客家文化的樞鈕。

社群留言