紐約「每日新聞」（NY Daily News）報導，聖地牙哥凱薩醫療機構錫安醫學中心（San Diego Kaiser Permanente Zion Medical Center）表示，22歲的產婦瓦倫西亞（Maribel Valencia）在跨年夜11時59分產下女寶寶潔琳（Jaelyn），元旦零時2分產下兒子路易士（Luis）。
醫院發言人表示：「他們準備好要在這週末出生。」「原本醫師認為得剖腹產，但產婦很希望自然產，醫師也幫助她順利如願。」
院方表示，潔琳和路易士出生時分別約為2239公克與2515公克，儘管預產期為1月底，瓦倫西亞和寶寶目前狀況良好。
在聖地牙哥國際機場擔任收銀員的瓦倫西亞，與先生還育有3歲大的女兒伊莎貝拉（Isabella）。
潔琳和路易士似乎分別是聖地牙哥市2015年最後一個出生與2016年第一個出生的寶寶。（譯者：中央社陳怡君）